Alerte zones humides : la mare aux tritons III

 

DEUX SAISONS PLUS TARD

Ponte de grenouilles rousses sauvages - Nature Wardens 

Nous attendions tous avec impatience le printemps pour voir si d'aventure quelques espèces sauvages avaient naturellement colonisé la mare.

Bien sûr, son utilité première, recueillir les pontes menacées (assèchement des flaques / mares - Ecrasement par des engins motorisés), restait d'actualité (malheureusement), mais une colonisation naturelle serait un succès ultime et la preuve d'un milieu bien équilibré.

Et bien nous avons été gâtés !

En plus des insectes et larves nécessaires à la chaîne alimentaire, nous avons eu des grenouilles dont la rare grenouille de Lessona :

Grenouille de Lessona - Nature Wardens

Et une bande de tritons venus frayer dans le coin :

Triton alpestre femelle - Nature Wardens

Et pour finir, une vidéo de la danse nuptiale chez les tritons alpestre (ceux de notre mare of course!) :

Alerte zones humides : la mare aux tritons II

 

LA MARE NURSERIE : LE CHANTIER

1/ Creuser et consolider le fond :

1 tonne et demi de terre piochée et pelletée à la main. 10 jours de travaux forcés de 8h00 à 19h00. On est écolo ou on ne l'est pas !

2/ Poser le feutre pour éviter que les racines des arbres alentours ne percent la membrane EPDM. Stabilisation du feutre par Jean-Paul le chat pirate.

3/ Habillage de la mare et implantation d'échantillons de flore locale.

L'erreur à ne pas commettre : acheter des plantes aquatiques en jardinerie pour végétaliser la mare : la plupart du temps ces plantes sont invasives et au lieu d'aider, elles déséquilibrent les écosystèmes. Les espèces locales (végétales et animales) ne s'en remettent pas.

La mare nurserie #naturewardens

4/ Construction d'un toit récupérateur d'eau de pluie pour alimenter la mare.

Système de récupération d'eau de pluie. Arrivée du tuyau.

5/ Camouflage de l'arrivée d'eau en cascade

#Ettoitufaisquoipourlaplanète ? Le jeu. Si, tu vas voir, c'est cool !

 

#Ettoitufaisquoipourlaplanète ? Together to save our Planet

La planète est en danger, ça, tout le monde le sait !

Ou du moins, ceux qui font encore semblant de l'ignorer, appartiennent à la catégorie autruche, le nez bien enfoncé dans la sable pour ne pas voir ce qu'il se passe autour.

OK, mais pour ceux qui ont le courage de garder le nez en l'air, qu'est-ce qu'on fait maintenant, concrètement ?

Dans son film « Legacy » Yann Arthus-Bertrand nous a très clairement appris qu'en réduisant notre consommation d'énergie de 5% par an, nous avions une chance de léguer à nos enfants et petits-enfants, une planète vivable.

5%, cela semble faisable non ?

Surtout que l'énergie dont on parle, englobe autant les sources d'origine fossile comme le gaz, l'électricité issue du charbon, l'essence (liste non exhaustive) que ce que nous mangeons. Manger c'est absorber de l'énergie, qui elle-même coûte de l'énergie à produire. Or, toutes les sources d'alimentation ne se valent pas, en termes de coût pour la planète.

La viande et surtout la viande produite la chaîne -bien infâme pour les animaux-, les légumes importés du bout du monde, nous asphyxient autant que le diesel !

Alors voilà, au vu de tout ce qui précède, les gardiens de l'assoc ont compilé des idées pour vous aider à réduire votre consommation. On vous les livre en vrac, libre à vous de choisir celle ou celles qui vous motivent.

Et n'oubliez pas : les décisions que vous prenez ne sont pas une contrainte mais un pas de plus vers la liberté : la liberté de choisir, de respirer, d'espérer.

• Baisser le chauffage d'1 degré (à la maison, au boulot, wherever...) vous fera faire 7% d'économies. Comment ça, t'as froid ? Bah tu mets un pull ! « Oui mais je voulais porter ce ravissant petit chemisier que je viens de m'acheter gna, gna, gna... ». Bah t'arrête les caprices et tu le porteras au printemps ! Les chemisiers c'est comme les tomates, ça se sème au printemps !

• Combien de fois par semaine mangez-vous de la viande ? 2 fois par jour ? Mazette, il y a de quoi faire ! Et si pour commencer vous supprimiez celle du soir espoir ? On verra l'année prochaine pour l'avènement du jeudi sans viande. En plus de la planète et de tous ces pauvres bestiaux, c'est votre porte-monnaie qui va être content !

• C'est qui qui prend un bain ? On vous l'a déjà faite celle-là, mais vraiment maintenant il faudrait faire un effort. Un bain = 200 litres d'eau potable, c'est à dire de quoi abreuver une famille Maasai de 9 personnes pendant une semaine. A la place prenez donc une douche et éteignez l'eau quand vous vous savonnez. C'est les Maasai qui vont être contents !

• « C'est pas Versailles ici ! » Bah non, c'est pas Versailles, alors on éteint les lumières des pièces que l'on quitte et on troque les ampoules standards contre des ampoules à LED.

• Combien de temps tu regardes la TV tous les jours ? 3 heures en moyenne ? Et si, pour voir hein, tu prenais un bouquin à la place rien qu'1 heure par jour ?

• Ah bah oui c'est pareil pour la console, le PC, ou n'importe quoi qui a un écran, avec ou sans fils (oui oui, même le smartphone).

• Les légumes de saison, aaah, les légumes de saison ! Je t'ai vu manger de la tomate l'autre jour, en plein mois de janvier, si, si je t'ai vu ! Arrête avec ça ! Les fraises, les tomates, les courgettes, les aubergines (liste non exhaustive) c'est l'été, mon gars ! T'aime pas le choux ? Bah il te reste les courges, les carottes, les panais, les rutabagas, les patates... Bref y en a plein, des légumes de saison !

• Tu ne nous avais pas dit que t'avais un jardin ? Bah pourquoi t'installes pas un récupérateur d'eau ? C'est hyper facile je t'assure, et si tu t'y prends bien, tu n'utiliseras plus d'eau potable pour arroser ton jardin ou laver ta voiture.

• C'est où qu'elle est la boulangerie ? A 1 km de chez toi ? Bah pourquoi tu prends ta voiture ? Au lieu de payer un abonnement à la salle de sport, va chercher ton pain à pieds.

• Ta part de tarte aux poireaux, tu la réchauffes au four ? C'est meilleur ? Oui c'est sûr..., mais en vrai ce qui serait top, ce serait d'optimiser l'utilisation de ton four, parce que chauffer un volume de 65 l en moyenne à 180°C, juste pour une ch'tite part de tarte, oulàlà ! Nan, par contre, si tu cuis en même temps le gâteau pour le goûter d'Arthur, là je valide ! L'idée, easy, c'est de grouper !

• Le plastique...vaste débat ! On fera ultérieurement quelques spéciales là-dessus. Mais dans un premier temps, si tu ne choisis que des emballages recyclables, et que tu les jettes dans la poubelle jaune (sinon ça sert à rien), c'est un pas en avant. Si en plus tu ne jettes plus jamais rien par terre, genre pas vu pas pris, ni par la fenêtre de la bagnole, alors là on avance. Ah oui aussi, arrête d'oublier ton sac à provisions, laisse-le dans le coffre ! Nan parce que c'est sympa la collec de sac dans l'entrée, mais ça n'arrange pas les affaires de la planète, parce que pendant ce temps-là, on continue à les produire ces p--- de sacs durables !!!

• Le recyclage. Si on y réfléchit bien, on peut recycler tout et n'importe quoi : les vieux sacs plastique (tiens justement !) en pots de fleurs tricotés, les bâches de montgolfières en coussins, les bureaux en bois du p'tit, parcequ'il a vachement grandi, en hôtel à chat errant ou en maison à oiseaux, vas-y, lâche-toi et vive l'imagination !

• Comment il mousse trop bien ce shampoing ! Bah justement, t'en vides la moitié dans un contenant quelconque ( là tu peux te faire plaise et recycler une précédente bouteille de shampoing vide) et tu dilues les deux avec de l'eau du robinet. Ton shampoing moussera toujours largement suffisemment, tes cheveux seront hyper contents qu'on arrête de les décaper, tu gagnes 2 shampoings pour le prix d'un et donc...tu divises par 2 la production, le transport et tous les coûts énergétiques y afférent, tu balances 2 fois moins de produits chimiques dans la nature, et tu sais quoi ? Bah ça marche aussi avec la lessive, le liquide vaisselle, les produits ménagers etc...

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. On n'est qu'au level 1, après y a le 2, le 3, tout ça, tout ça et ensuite tu reçois ton T-shirt « expert de la low-consommation ».

Bref, on va dûment compléter la liliste, et on espère vivement que vous serez inspirés...

Tenez-nous au courant des mesures que vous avez prises, avec le #Ettoitufaisquoipourlaplanète, envoyez-vous vos idées à vous et on les publiera !

Et pour ceux qui s'y mettent : Hip, hip, hip, hourra !!

Nature Wardens : chantier d'automne - Autumn Workshop

Chantier d’automne des Gardiens de la Nature : 

Des abris pour chats errants

Nature Wardens’ Autumn Workshop: 

Providing shelters to threatened Stray Cats

Chats d'haret - Stray Cats

Perchés sur les gouttières en ville ou traversant en trombe une prairie à la campagne, les chats errants font partie de notre vie, mais n’appartiennent à personne.

Ils sont libres, certes, mais beaucoup d’entre eux souffrent. En ville ils mènent un combat quotidien pour trouver une place tranquille, parmi leurs nombreux concurrents, de la nourriture et de l’eau. Les chats errants issus eux-mêmes de parents errants s’en sortent mieux, grâce à l’apprentissage, du moins en ce qui concerne les « règles du milieu ».

Stray Cats are those furry fellows you would meet at the corner of a street or watch crossing country meadows, without knowing where they belong.

Sometimes offspring of homeless cats, they can also be helpless creatures abandoned by their human cruel owners. A common case is that of an elderly person who unfortunately deceases leaving behind a pet, whom heirs would not want to take charge of. As the legend has it, cats with their independent instinct would easily survive outdoors, dining of a few rodents. So most people would not see the harm when pushing Gustave the cat outside, bidding her farewell…

Par contre lorsqu’il s’agit d’un chat né et élevé en milieu humain et abandonné par la suite, les chances de survie avoisinent le zéro. Car contrairement à ce que la plupart des gens croient, un chat domestiqué, même s’il montre une certaine autonomie, est incapable de s’en sortir seul. Habitué à ce que l’on s’occupe de lui, il ne saura ni se mettre à l’abri des agresseurs, ni trouver sa nourriture, encore moins son eau.

Le cas des chats de personnes âgées est tristement célèbre. Lorsque leur maître disparaît, les héritiers sont souvent peu enclins à héberger le minou et parce que c’est un chat, considèrent qu’il s’en sortira bien tout seul… il n’aura qu’à chasser les rats… Sauf que…

In fact, a domesticated cat that has been taken care of by a human for years, once out does not have a clue where to find water, food or shelter. Little used to customs amongst street cats, they would have a hell finding a calm place to rest, and would finally die, starving, dehydrated and terrorized.

Claire – rebaptisée depuis Brioude- s’est retrouvée à la rue quand sa maîtresse est décédée. On l’a retrouvée quelques semaines plus tard, errant de porte en porte, terrorisée, affamée et déshydratée, espérant qu’une bonne âme prenne soin d’elle. Quelques jours de plus et elle serait morte, nous a dit le vet. Brioude s’en est bien sortie, mais ce n’est pas le cas de tous…

Claire –re-baptized Brioude since- was one of those unfortunate little chaps. She was 17 years old when the heir of her departed owner threw her out. She was found a few weeks later creeping restless from door to door, hoping one would finally open and put an end to her misery. This one was lucky. A few days more and she would have died from exhaustion, said the vet.

Claire sauvée des eaux - Our old rescued Dame

A la campagne, le problème est différent. Les chats errants sont rarement stressés par une population dense. Par contre le froid représente une réelle menace, particulièrement pour les petits, nés en septembre et pas assez costauds pour affronter l’hiver.

Dans tous les cas, il nous a semblé utile d’installer des abris, pour permettre à certains de ces chats de se réfugier au calme et au chaud, que ce soit à la campagne ou en ville.

L’équipe des gardiens s’est donc mise en quête de matériaux recyclés pour construire les abris (vieux meubles jetés aux encombrants, vieux vêtements etc…) et chacun des gardiens a identifié un endroit approprié (combinaison des besoins locaux et des possibilités d’installation, sur des lieux publics, ou bien privés, chez quelques âmes charitables), en ville ou à la campagne, à proximité de sa propre habitation.

Countryside cats are less bothered by heavily populated neighbourhoods, but for them, fighting against the cold can really be tricky, especially for kids born in September who for most would not be strong enough to survive icy winters.

Therefore, even though problematics differ with the environment, providing shelter to stray cats seemed to be an urging requirement in all cases.

Camp and plan ready, each volunteer warden selected the appropriate area (combination of needs and possibilities, like available space -either public or privately lent by benevolent souls-, population to rescue), town or country, depending on their own living places.

Then the team set off to pick-up the recycled material –mostly used-up furniture and old clothes - that would be used to build the shelters.

Voici quelques exemples de réalisation - A few examples:

A la ville - In Town

Un abri pour chats sans toit - Homeless cats' shelter

Le succès est immédiat - Immediate success

Un duplex au fond d'une cour - The two Storey House

A la campagne - In the Country

Une maison familiale - Family Shared Country House

Si certains d’entre vous veulent en faire autant, sachez que nous serions ravis de publier les photos de vos abris faits maison !

N’hésitez-pas à écrire à Gaspard, notre scribe : gasparddm43@gmail.com

Should anyone wish to join the action, we would happily publish photos of their homemade shelters! Feel free to write to our scribe at: gasparddm43@gmail.com 

On se bouge pour la biodiversité : tritons et salamandres

On se bouge pour la biodiversité : tritons et salamandres

La salamandre tachetée d'Auvergne

A chacun sa contribution, si petite soit-elle, ce qui craint c’est de ne rien faire. Alors nous voilà repartis, sur les chemins forestiers d’Auvergne, en quête de mares à amphibiens.

Car voyez-vous, depuis toujours les salamandres, les tritons, crapauds, grenouilles et amphibiens chers à nos cœurs (bah si, nous on les aime), se reproduisent dans les mares éphémères que crée la fonte des neiges au printemps.

Et c’est là que le bât blesse, car voyez-vous, les amateurs de routes bien droites, bien balisées, les aficionados de moto-cross et autres quads, détruisent et piétinent sans vergogne ces habitats raréfiés, coulant par le fond des populations entières d’amphibiens, à présent en voie de disparition…

Nous avions repéré plusieurs de ces mares, dont l’une entièrement habitée par des tritons alpestres, une seconde en colloc mi-crapauds mi-grenouilles et quelques spécimens de têtards de salamandres dans la dernière. Seulement voilà, tout ce beau monde nichant en plein milieu d’un chemin carrossable, nous constations avec horreur l’apparition de traces profondes de pneus divers et meurtriers.

Devant l’impossibilité de dévier le court d’eau alimentant les mares, puisque quel que soit son tracé, celui-ci traverserait fatalement le chemin, nous ne ferions que déplacer le problème.

Nous avons donc décidé de ménager des caches où les têtards pourraient se réfugier, et d’ériger un muret à l’endroit le plus critique : celui que les salamandres avaient élu pour leur progéniture.

Les travaux avaient été accomplis cet été et il ne restait plus qu’à vérifier que les dispositifs avaient tenus (c’est-à-dire voir si personne ne les avait détruits en vrai), afin qu’ils puissent abriter les populations du printemps prochain.

Et ô victoire : les murets n’ont pas été abattus ! Y aurait-il de l’espoir dans ce monde de brutes ?

Couple de tritons alpestres : petit mâle et grande femelle !

Les couleurs étincelantes du triton alpestre mâle

La reproduction des tritons :

Au printemps, les tritons quittent leur retraite hivernale pour rejoindre une mare à leur convenance. Pour cela, ils détectent les plans d'eau à distance grâce à l'odorat et doivent sûrement mémoriser leurs localisations d'une année sur l'autre.

Ils muent et perdent leur peau rugueuse et terne (phase terrestre) pour une peau lisse plus colorée qui permet une respiration partielle dans l'eau (phase aquatique). Les mâles acquièrent des couleurs encore plus visibles et une petite crête le long du corps.

L’accouplement dure plusieurs semaines. La femelle fécondée se met alors à pondre ses œufs un à un dans la végétation aquatique. Elle pond chaque œuf (transparent et d'un diamètre d'environ 2 mm) sur une feuille de plante aquatique ou tout autre support végétal inondé (feuille morte, herbe). L'œuf étant collant, elle replie le végétal autour de celui-ci avec ses pattes arrière et lui confectionne ainsi une espèce de petit écrin où il sera caché des prédateurs.

La reproduction des salamandres :

Le printemps correspond pour les salamandres à la période de ponte. Elles fréquentent ainsi les bords des ruisseaux et des flaques d'eau.

L'automne correspond à la période de recherche des partenaires en vue de l'accouplement qui aura lieu entre septembre et mai selon les régions.

Les salamandres sont ovovivipares.

Les femelles déposent leurs larves dans les ruisselets forestiers. Au nombre de trente à quarante par femelle, elles nagent immédiatement et sont pourvues de branchies externes. On les distingue des larves de tritons par la présence de tâches jaunes à la base des pattes. C'est à 4-6 mois qu'elles quitteront le milieu aquatique pour devenir terrestres.